What if understanding one biblical word could change everything about your relationship with God? In the comic strip Peanuts, Lucy fears a thunderstorm might flood the world, but Linus reassures her by explaining God's promise to Noah and the rainbow as a guarantee. Lucy says Linus has really reassured her, and Linus says, “Sound theology has a way of doing that.” Indeed, the church desperately needs sound theology today, especially about salvation—what the entire Bible is all about. In our “Lost in Translation” series, we’re defining key biblical words that many Christians don’t really understand. Today’s topic emerges in Jesus’ conversation with Nicodemus, a highly religious Pharisee and member of the Jewish ruling council, to whom Jesus delivered a shocking message: “You must be born again.” This conversation reveals where salvation begins—with regeneration, the miracle where God gives spiritually dead people spiritual life.
I don’t believe there has ever been a time that the church needs to hear more sound theology than today. There is no more important doctrine to discuss than what the entire Bible is all about. But sometimes, what the Bible says can get lost in translation, and that’s what I want to make sure doesn’t keep happening as we dive into this series. As you read about salvation in the Bible, salvation seems a lot like a kaleidoscope. When you begin to turn it, you see different aspects, different virtues, different qualities, and different colors. There are various words that are used to describe the whole process of salvation from beginning to end and that is what we’re going to look at in this series. As we do, I pray that together we will gain a better understanding of God’s Word and His definitions and descriptions of salvation.